优秀英语教材的选择 误区: 在我看来,简单地评判一本英语教材是否优秀,可以观察以下几点:
有无CEFR欧洲标准评级 是否是近10年出版 是否是英美出版社出版(或英美引进) 有无CEFR欧洲标准评级 1:CEFR是最重要的欧洲各语言标准,分为A1-C2六个等级,若不清楚可以上网查一下。教材若没有明确指出,则教材要么落伍20年以上,要么就不符合常规的CEFR大纲的英语教学,对于一般学生来说不选为妙。
2:CEFR标准和考试从上个世纪开始实施,相关教材出版过很多,教材内容也不断更新,当今能继续出版的多是更先进的教材,不建议买10年以前的教材,最好是近5年的书。一本脱节的教材因为所谓的“经典”而一直用下去是错误的(新概念1/2的几乎每篇课文我都背过,这个问题是毋庸置疑的)。
3:我从未见过母语为中文的作家出过任何优秀的英语教材(不包括参考书),这其实很好理解,你见过哪个中文学生从小学习外国人出的语文书吗?且英美是当今教育实力最强的两个国家,优秀教材数不胜数,没有什么理由选非英美甚至国内的教材。下面会抽一些国内知名垃圾教材说明。
当然以上标准也有例外情况,但我见过的大多数教材都符合以上要求。
2、国内知名教材的简单评价:国内最出名的教材无非以下几种:初高中教科书、新概念、赖世雄美语、走遍美国等,很显然,按照上面的标准,它们都过于落后了。这些教材与近五年新出的英语教材的差距都在二十年以上,是骡子是马直接买本下面推荐的优秀教材比对就能看得一清二楚(当然第一次见到这种教材可能不适应),我没必要具体说明。
3、对我国英语教育的吐槽:国内多数学校,包括许多重点中学(外国语除外)仍是使用落后的教科书,如旧版人教英语教科书本世纪初出版,质量本就一般,且竟过了近15-20年才再版,而我大致浏览了新版,发现并没有先进多少,依旧落后。唯一值得欣慰的是少部分大学教材直接引进了英美先进教材,但大概学的大学生也少之又少。而课外的培训机构仍大多迷信几十年前的极其落伍的教材如新概念,那些先进教材则因为教授所赚的利润不大而被遗弃,导致如今竟仍有人觉得新概念是宝。而国内多数中大学生的英语能力如何呢?中考2000词汇量,A2水平,高考4000词汇量,B1水平,四六级6000词汇量,B2水平。且中高考对听说写的要求不高或只以应试为准,实际远没有达到以上级别。这可是在连续学了至少10年英语的背景上!英语难吗?总比中文简单,我见过有些小孩小学就过了B2甚至C1的考试,所以一点也不难。由此可见国内学生英语能力之差,学习效率之低下。至于为什么作为英语学习大国,我国英语教育落后了20年以上? 一是教育部不思进取,文科教材远远落后于英美,考试只考察努力程度或技巧而非真实英语水平,二是学校的教学资源始终紧缺,就我所在的福建来说,省重点中学福州一中的英语教师也只是从双非福建师大毕业的,可见师资堪忧,三是课外辅导机构以利益为中心,对优秀教材视而不见,一本新概念因为利润大而鼓吹了几十年,有教英美优秀教材的机构只集中在大城市,没有推广开来,四是许多国外先进教材没有引进,导致直接买国外版很昂贵且教材缺乏宣传,引进了也会推迟很多年出版,出版即落伍,且知道有这些优秀教材的学生也少。当然禁用欧美教材能防止和平演变,这是不得不考虑的。凡此种种,其他的不多说了。
**4、既然知道了使用英美教材的先进与必要性,下面便进入正题。**英语教材一般分为听说读写综合教材和听说读写专项教材,出版社无非以下四个:剑桥、牛津、国家地理学习、培生(朗文)。学习这些教材应注意以下几点:1这些教材按照小学生至成年人的不同年龄段设计,我只推荐见过的适合小学高年级到成年人的青年或成人教材,想要其他教材的去官网上搜 2最好有优秀老师教学,没有优秀老师且有一定基础(至少高中水平,A2以上)可以看教师用书自学 3最好买最新版,配套的练习册尽可能也买来做,音频一般要额外买配套的CD,而不会附送 4外国版的书较贵,学生用书300左右,加上教师用书总共至少600-700(有些书的音频CD也要400),但比起补习机构报班的费用还是便宜多了 5可以去官网上查询相关教材,官网有(最好访问外网,即英国/美国的网站,而非国内网,国内网站资料很少)预览版,也可淘宝咸鱼购买电子书或音频和盗版书(很多盗版书纸质也不错)(淘宝搜索方法:教材名+教材,如Headway教材),或上国外购书网站如AbeBooks和Book Depository,邮递时间慢但便宜一些
推荐 牛津官网:https://elt.oup.com/learning_resources/?cc=global&selLanguage=en
剑桥官网:https://www.cambridge.org/hk/cambridgeenglish/catalog
培生官网:国外:https://www.pearson.com/english/catalogue.html 注:不建议看国内网站。另培生各种教材都非常多,不同教材差异也大
国家地理学习官网:国内:http://www.nglearning.cn/+公众号:NGL学习服务 国外:https://latinoamerica.cengage.com/ngl/
教材书单(非综合教材会注明): 顶尖:Headway、English File、Navigate、Solutions(A1-C1),THiNK、Empower、face2face(A1-C1),speakout (A1-C2),说:Evolve(A1-C1)
优秀: Keynote(A1-C2)、Life(A1-C1)+国家地理的大部分教材,展望未来Look Ahead(A1-B1),技能:Unlock第二版(A1-C1),读:Reading Explorer(A1-B2),写:Great Writing(A1-C2),听:Listening & Notetaking Skills,语音词汇语法习语搭配动词:English in Use中文版、最新外国版,不建议引进的英文老版(A1-C2),泛读:Bookworms国外最新版,非国内版(A1-C1),高阶语法:英语用法指南(B2-C2)
一般:English in Mind第二版、For Real、Unlimited、剑桥实境英语Real English,剑桥国际英语教程Intercharge、Passages、剑桥标准英语教程Touchstone、Viewpoint,朗文环球英语教程(A1-C1),看听学(A1-A2),朗文国际英语教程Side by Side(A1-A2)读:Grammar in Context(A1-B级)
顶尖代表英语教材最高境界,几乎没有瑕疵。优秀相比顶尖在一些方面稍差。一般教材比前两者差得有点多,但依旧完爆国内多数主流教材。下面简单评析。
Headway、English File、Navigate、Solutions:牛津教材,淘宝只有Headway容易买到,已出第五版,English File只有老版,不建议买,Navigate国内貌似买不到 ,Solutions是过去的武汉外国语学校教材,教材用书淘宝难以买到,但都可以去外国网站购买
THiNK、Empower、face2face:剑桥教材,淘宝只有THiNK和face2face容易买到。THiNK是部分国际学校教材,不喜欢THiNK的排版和字体。
speakout:培生教材,有八本,是难度分级最为详细的一套教材,比常规教材多了intermediate plus和advanced plus难度,C2的advanced plus那本比下面Keynote的C2级好,如果打算只学一套教材从A1到C2的话那就这套吧。淘宝上搜索时要搜"speak out教材",而非"speakout教材"
Evolve:剑桥神级口语教材,生活用语和应试讨论兼备,就是非常贵,CD卖400,但外网便宜不少,看了书后觉得如不练听的部分也没必要买CD
Keynote:以TED演讲为特色,是为数不多的达到C2级别的教材。有国内大学引进版但不推荐,因为有删减
Life:阅读部分文章难度比同类同级别教材大得多
Keynote+Life+国家地理学习教材:整体还行,但相比前面的牛津剑桥还是差了一点
Unlock:分为读写和听说两本,第二版升级很大,可以在学一本综合教材的同时选学,读写本相当于Reading Explorer+Great Writing简化版,听说本感觉一般,听部分类似Notetaking那本,说部分过于注重应试讨论。
展望未来Look Ahead:出版于20年前,先前一直是外国语学校的初高中教材,本不该出现在这里,但这是我第一次了解到的英美优秀教材,当时看了后立即视一切国内教材为粪土,况且价格相对来说很便宜。总体来说是当前综合教材的始祖+简略版。其实抛去出版时间如今依旧可以称得上是顶级的,对国内外国语学校放弃这套教材表示遗憾